19世紀後半、120年前のフランス・ジアン窯で作られた 風刺画シリーズ「Les Déjeuners Comiques」のプレートです 当時の庶民の食卓を皮肉とユーモアを込めて描いた絵柄シリーズです 男性が質素な食事を前に残念そうな顔をしています 欠けは輪島の蒔絵師さんにお願いをして修復してもらいました ケーキ皿やお惣菜パンサイズです 文章は LES DÉJEUNERS COMIQUES 滑稽な昼食（食卓） Un sou de croûtes deux sous de rognures et un demi-setier de château la pompe 硬くなったパンのかけらを少し 肉や食材の切れ端をほんの少し 安い酒を半分ほど 日本人にとって、このお皿の内容でクスッと笑えないですね笑 今の時代では味わえない内容が書かれています だからこそ、今の時代に残しておきたい一枚です 直径　20.5cm 高さ 1.6cm